Maybe she’s just american and being impolite

I thought she might have mistaken me for a bear and got spooked by my grunting outside her tent. I was just trying to see through the ridge vents to see what book she was reading so I had something to talk about and break the ice.